object(WP_Post)#8896 (24) { ["ID"]=> int(52739) ["post_author"]=> string(2) "10" ["post_date"]=> string(19) "2020-06-02 11:19:02" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-06-02 09:19:02" ["post_content"]=> string(169) "A la recherche d'une recette saine et simple à préparer? Escal a la solution avec ce cabillaud mariné au citron et basilic, accompagné d'un tian de légumes fondant." ["post_title"]=> string(37) "Cabillaud mariné et tian de légumes" ["post_excerpt"]=> string(170) "A la recherche d'une recette saine et simple à préparer? Escal a la solution avec ce cabillaud mariné au citron et basilic, accompagné d'un tian de légumes fondant. " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(29) "cabillaud-marine-tian-legumes" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-04-15 12:15:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-04-15 10:15:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "http://www.escal-seafood.de/?post_type=recipe&p=52739" ["menu_order"]=> int(309) ["post_type"]=> string(6) "recipe" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" }
Pavé de saumon mi-cuit en Gravlax, salade d’épeautre aux légumes du soleil

Pavé de saumon mi-cuit en Gravlax, salade d’épeautre aux légumes du soleil

Escal apporte du soleil dans votre assiette grâce à cette recette savoureuse et colorée! Un pavé de saumon gourmand, des légumes fondants… Cela donne l’eau à la bouche!

Préparation: Poêle
Prêt en 30 minutes
Difficulté:
moyenne

Ingrédients

pour 2 personnes:

2 pavés de saumon ASC Escal

2 càs de fleur de sel

1 càs de sucre roux

100g d’épeautre prêt à cuire

1 courgette

1 poivron jaune

4 tomates grappes

1 oignon

1 jus de citron

10cl d’huile d’olive

Sel et Poivre

Préparation

1. Décongeler et bien essuyer les pavés de saumon.

2. Mélanger les 2 cuillères à soupe de fleur de sel avec la cuillère à soupe de sucre roux et 2 tours de moulin à poivre puis recouvrir les pavés de saumon avec ce mélange et laisser mariner au frais 4 heures.

3. Cuire l’épeautre dans un grand volume d’eau salé environ 15 minutes, bien égoutter et refroidir.

4. Couper l’oignon, la courgette, le poivron en morceaux et poêler 5 à 6 minutes à l’huile d’olive.

5. Couper les tomates en morceaux puis mélanger avec l’épeautre et les légumes, assaisonner avec le jus de citron et l’huile d’olive, saler et poivrer.

6. Rincer et essuyer les pavés de saumon puis les poêler à l’huile d’olive 1 à 2 minutes de chaque côté.

7. Servir en assiette creuse avec un peu d’origan frais.